随着供应链危机和通胀加剧在美国的持续发酵，今年的“节日季”怎么过，成为目前美国民众最关心的一个话题。因为随着物价的持续上涨，让美国民众今年的“节日季”有点贵。

丹尼尔在纽约布鲁克林经营着一家烘焙店，他制作的派很受欢迎。往年年底“节日季”的到来都是他最开心的时候，因为这时顾客多，是最赚钱的时候。今年丹尼尔却高兴不起来，供应链危机带来的商品短缺，让他店里一个包装盒价格都翻了三倍。

价格上涨的还不止包装盒，现在几乎所有的原料价格都上涨了，这让丹尼尔不得不放弃一些产品的制作，同时将产品售价上调了10%。

某烘焙店负责人 丹尼尔：每10磅（约合4.5千克）黄油的价格，从63美元（约合人民币402元），涨到现在的92美元（约合人民币587元），培根也在涨价。有一样东西很难找到，那就是巧克力，所以今年我们决定下架两种用巧克力做的派。

美国劳工部数据显示，今年10月消费者价格指数同比上涨6.2%，创31年来最大同比涨幅。通胀加剧让民众的生活成本大增。现在当美国人走进超市，随便拿起一件东西，都会发现价格要比之前贵。

超市经理 埃弗伦·莫内斯：无论你在哪里工作，无论你到哪里去，都会发现这个问题。你可以看到商品的价格很高，不只是我们，每个人都知道，我们正在遭受这种问题。

而这样的物价上涨，肯定会让美国人今年的“节日季”变得有点贵。根据美国农会联合会关于11月传统节日晚餐价格的第36次年度调查，不包括酒水和装饰，2021年一顿10人份火鸡大餐的平均成本为53.31美元（约合人民币340元），比去年的价格上涨了14%，这是自1986年美国农会联合会开始记录以来的最贵价格。如果再加上火腿、土豆和冷冻青豆，这顿饭的成本将达到68.72美元（约合人民币439元）。专家认为造成目前这种状况的原因，主要是由于美国供应链的严重中断，加上通胀压力贯穿整个经济。

康奈尔大学应用经济学副教授 米格尔·戈麦斯：加工成本在增加，包装成本在增加，运输成本在增加，成本的增加正在影响供应链中的每一个人。

关键词： 80